ទារកសក់ក្រហមកំពុងជប់លៀងជាមួយមិត្តភក្តិ
ពិធីជប់លៀងនេះបានបញ្ចេញនារីព្រៃមួយចំនួន។ Belle និងក្រុមបានចេញទៅក្រៅដើម្បីរៀបចំ។ ស៊ីនឌីក៏ឆ្កួតដែរ។ នាងចង់បានវាទាំងអស់ ខណៈដែលនាងបានកៀកលើមាន់ខ្លះ ហើយរអិលលើខ្ទុះខ្លះ។ នាង និង Belle បានធ្វើការកម្សាន្តមួយយប់ ខណៈពួកគេជិះមាន់ជល់គ្នាជុំវិញកន្លែង VIP ។ អ្នកផ្សេងទៀតស្កប់ចិត្តថើប និងចាប់ដៃគ្នាទៅវិញទៅមកដូចជាធ្វើឱ្យខ្លួនឯងស្រើបស្រាល។ លាមានច្រើន ហើយលោតពេញមួយយប់។ Tony និង Tyler បានបញ្ចប់ការទាក់ទងនឹងនារីដែលមានចិត្តចង់បានគ្រប់ដំណក់។
